Welcome to the Pandemic Roundup: an inclusive, curated selection of new information and fresh perspectives on Covid-19 published every Thursday.